Winter
So the snow comes down from the sky through an invisible sieve hissing. All birds have gone – the muzzled silence the night’s only sound. Homes sleeping. Frayed blankets of white alight from...
View ArticleThird week of spring
Luminous torrents of calmness. The sun, shining, muffles the sounds of everything but the birds. Our inner discord is rendered quiet. Brightness explodes in every hidden corner. Graves and hills bake...
View ArticleQuotes of the Day
“When one tries to rise above Nature one is liable to fall below it. The highest type of man may revert to the animal if he leaves the straight road of destiny. (…) There is danger there – a very real...
View ArticleThe Sacred and the Profane
“Just as a modern man’s habitation has lost its cosmological values, so too his body is without religious or spiritual significance. In a summary formula we might say that for the nonreligious men of...
View Article8 strategii pentru copii echilibrați și puternici
Am primit zilele trecute o broșurică haioasă din partea Ministerului Familiei din Bavaria (s-au distribuit la grădiniță), mi-a plăcut și m-am gândit s-o împărtășesc și altora. E despre „buna creștere”...
View ArticleItaly. 15 hours near Pisa
To even consider a 15-hour drive (round trip) for a measly 15 waking hours in Italy, you must be pretty desperate. We not only considered it, we actually went. Three weeks of winter in the month of...
View ArticleLa baltă
Fierbințeala se scurge peste câmpuri ca șerpii. Soarele făcut măciucă lovește în moalele capului, pielea se încinge, carotida pulsează ritmic. Pe luciul apei, pluta undiței nu mișcă. Vara, feroce, a...
View ArticleThought of the day
“Te lași influențat de impresiile care vin din afară? Oferă-ți un răgaz pentru a învăța ceva bun și încetează să te mai lași purtat de colo-colo. Trebuie să te ferești totuși de o altă rătăcire: căci...
View ArticleThought of the day (Tocqueville revisited)
“The first thing that strikes the observation is an innumerable multitude of men, all equal and alike, incessantly endeavoring to procure the petty and banal pleasures with which they glut their lives....
View ArticleThought of the day
“Sufletul omului se aruncă în dezordine pe sine însuși mai cu seamă când devine, atât cât stă în puterea lui, un abces și, ca să zic așa, o excrescență a lumii; a-și arăta nemulțumirea față de unul din...
View ArticleDespre minciună – post-truth, fake news și alte eufemisme
“Desigur, toată lumea are dreptul la propriile opinii. Dar nu și la propriile fapte (facts). (…) Cea mai bună apărare împotriva escrocilor, cea mai de încredere, este ca fiecare din noi să gândească...
View ArticleDespre viața împlinită (The Stoics revisited)
“Se întâmplă un lucru curios atunci când cei deprinși cu o viață luxoasă ajung să fie greu de mulțumit. În loc să deplângă pierderea capacității de a se bucura de lucrurile simple, aceștia se mândresc...
View ArticleAmiaza pe strada Rotbuchen
Un imobil invadat de iederă roșie – roșie ca înfierbântarea unei iubiri posesive, geloase, târzii. Vântul mușcă din blana aprinsă de pe obrazul casei. Pomeții bărboși, frământați de valuri, freamătă...
View ArticleThe Darkest Hour
“În vremurile aspre și triste, oamenii liberi pot să se consoleze întotdeauna cu lecția de bază a istoriei, și anume că tiraniile nu pot dăinui decât printre neamurile slugarnice.” Winston Churchill,...
View Article48 Hours in London
The graduation cap kept slipping off my head and the tassel was getting into my visual field, occasionally blotting out important surrounding objects, like pillars or toilets. I couldn’t bend down,...
View ArticleThe Calm Place
I. Name five things you can see, the app said. I counted drapes, floors, slippers… I couldn’t name the truth. I knew I had it somewhere, but I didn’t want To slide open the drawers of memory again (the...
View ArticleNinge în Rosenheim
Cartierul e împăturit într-o tăcere mare, albă, stranie; se afundă în înserare până la genunchi. Lumea a devenit improbabilă, fără margini: prospețimea imaculată a zăpezii și restul. Copacii sunt gheme...
View Article